A crônica, gênero literário gabado nacionalmente como o gênero no qual somos os fodões, nasce da antiga ambição jornalística, muito antiga, de ser autoral. Os jornalistas de chapéu e relógio no colete queriam na verdade ser poetas de ponto e vírgula; o emprego no jornal era apenas um emprego. Continuar a ler Como escrever uma crônica
Categoria: Crônica
A festa secreta
Segunda-feira. Porto Alegre. Ia chover. O pseudônimo do Augusto me convidou pra ir numa festa secreta. Era um encontro numa casa fora do tempo, cheia de escritores mortos tocando jazz.
A pessoa que ninguém queria
Se era homem ou mulher, ninguém queria saber.
Na época das cartas, ninguém escrevia. Na época da internet, ninguém mandava mensagem. Na época da telepatia, ninguém pensava nela, ou nele, ninguém queria saber.
Como não traduzir
Um deve se resignar às limitações da língua, ainda mais se a língua em questão for a língua dele, ou dela (isso no caso de a língua fazer diferença de gênero, para não falar de caso). Outramente, um será constrangido a fazer uso de neologismos lexicais, sintáticos, gestuais…
Arrumação
Acordou com vontade de arrumar a vida, mas desistiu logo depois de arrumar a cama. Aí ficou um tempão arrumando o cabelo, sem coragem de arrumar a sobrancelha.