Comédia romanticlássica em uma cena. Além dos anagramas, este exercício usa a “restrição de Touring” do OuLiPo, segundo a qual não vale usar marcas linguísticas de gênero.
Personagens
MURIEL – Cabelos longos e/ou curtos, claros e/ou escuros, com alguma idade ou nehuma.
MERILU – Idem, mas com uma personalidade um pouco mais decidida.
Cena única
MERILU está num banco de parque. Luzes de jardim. MURIEL dá voltas e voltas, se aproximando para tentar descobrir o nome do livro que MERILU está lendo. MERILU gosta do jogo de deixar MURIEL com mais curiosidade a cada página virada. Até que MURIEL, em certo momento, cai por cima de MERILU, que ri, com piedade, e mostra a capa do livro para MURIEL.
MURIEL aproveitando o primeiro comentário que lhe vem à mente, ao ver finalmente o título do livro – Eu amo et.
MERILU misteriosamente – Temo eua.
MURIEL olhos em miopia, talvez entendendo o jogo – E teu mao?
MERILU começando a se interessar – E meu tao?
MURIEL com pressa – Tem o aue.
MERILU com muita segurança – E tem o au.
MURIEL pensando muito – E o mateu.
MERILU muita segurança – Ome ateu.
MURIEL pra confirmar se está entendendo certo – Eu o tema?
MERILU genial – Mate o eu.
MURIEL eureca! – Eu a temo! Eu te amo!
MERILU rindo olhando a boca de MURIEL – Te amo eu!
MURIEL agora vai! – O meu tea!
MERILU ainda olhando a boca – Eat o meu!
MURIEL olhos fechados – Eu a meto.
MERILU olhos cada vez mais abertos sobre a boca de MERILU – Ou mete a…
MURIEL salivando – E o atum e…
MERILU mordendo os lábios – E amo teu.
MURIEL hesitante – O mae tu e?
MERILU trazendo MURIEL de volta à dança – O a meteu!
MURIEL com embriaguez – O tu e mea!
MERILU girando, girando – O ate meu!
MURIEL de joelhos – Ao teu me!
MERILU de braços abertos – Ao meu te!
MURIEL em tom de pacto – Ou te ame…
MERILU com ironia – Ou me ate!
Beijam-se. MURIEL e MERILU esperam o fim dos aplausos, agradecem o pessoal da iluminação e ate o um.